译文
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我宿在明月照着碧溪的黄山(shan)下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
绿色的野竹(zhu)划破了青色的云气,
新长(chang)的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
生(xìng)非异也
可是贼心难料,致使官军溃败。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧嶂一排排。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸(huo)害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠(chang)也心甘。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
注释
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
良:善良可靠。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
3、反:通“返”,返回。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。