译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管(guan)弦的乐器声。
我愿(yuan)意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉(hou)比高(gao)低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸(chou),所有粗俗的歌曲,不再发出声响(xiang),跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆(cui)浏亮,使听的人深受感动。
让正直而有才者居于(yu)高位,使他们作辅弼在楚王近身。
还有其他无数类似的伤心惨事,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
云霓越聚越多忽离忽合(he),五光十色上下飘浮荡漾。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽(jin)头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
是:这。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
17. 则:那么,连词。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
忘身:奋不顾身。
直:通“值”。
岂:难道。