译文
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫(hao)无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
追究这弊病的兴起实在是因(yin)为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
伤心流连,我想找个有力的朋(peng)友避乱托(tuo)身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆(yuan)正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
桂布(bu)多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿(chuan),身上有余温。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
流光:流动的光彩或光线。翻译
(17)割:这里指生割硬砍。
17. 以:凭仗。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
侣:同伴。
⒀何所值:值什么钱?
⑿钝:不利。弊:困。