译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
风雨(yu)萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在(zai)梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然(ran)料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起(qi),突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔(bi)锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
其一
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味(wei)纯。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
⑷华胥(xū):梦境。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
追寻:深入钻研。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]