译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
如今又是重(zhong)阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的(de)词章经过许多年也懒得再(zai)将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只(zhi)是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟(niao)儿不敢飞来。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
你巨灵一般,咆(pao)哮而进,擘山开路,一往而前。
壶(hu)遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
若不是在群玉山头(tou)见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
闻达:闻名显达。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
10、惟:只有。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”