译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
被对方多(duo)(duo)情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
虽说是百花凋落,暮春(chun)时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日(ri)轻拂着湖水。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
早晨辞(ci)别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿(chuan)衣不苟且求得暖身就好。
人生能有多长时间,想想那(na)良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
(汉顺帝)永和初年,张衡(heng)调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处(chu)理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
老百姓呆不住了便抛家别业,
详细地表述了自己的苦衷。
注释
2.案:通“按”,意思是按照。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
不度:不合法度。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。