译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明(ming)月从什么时候才开始出现的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来(lai),在妻妾面前大耍威风。
从何处得到不死之药(yao),却又不能长久保藏?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
思念郎君(jun)郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
对月亮有(you)什么好处,而有玉兔在其腹中?
请(qing)问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
注释
(20)赞:助。
4哂:讥笑。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
14.既:已经。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
33.骛:乱跑。
10.明:明白地。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君