译文
看了如(ru)此美好的景色,在外(wai)作客的愁闷完全减消了,除了这儿(er)还要往哪儿去呢?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳(fang)香。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对(dui)他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
注释
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
借问:请问,打听。
3.临:面对。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
(81)严:严安。