译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多(duo)么艰难。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼(lou)台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
唉!公卿(qing)大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉(diao)了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再(zai)享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
美妙的乐曲使得河神(shen)冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去(qu)走的古道。
为什么还要滞留远方?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
⑷识(zhì):标志。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
5糜碎:粉碎。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
38.百世之遇:百代的幸遇。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。