译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
乘一(yi)叶(ye)小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中(zhong)游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒(jie)的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
孤独的情怀激动得难以排遣,
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
囚徒整天关押在帅府里,
注释
欹(qī):倾斜。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
215、为己:为己所占有。
12.寥亮:即今嘹亮。