译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
今天我们一(yi)定要(yao)开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这(zhe)都是常(chang)有的事(shi),姑且(qie)由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫(jie)难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
状:······的样子
⑷合死:该死。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
113、屈:委屈。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
53.衍:余。