译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
遍(bian)地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不(bu)到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候(hou)一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤(fen)不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨(hen)我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老(lao)去。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
(32)掩: 止于。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”