译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦(fan),龙脑香在金兽香炉中缭袅。又(you)到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚(gang)将(jiang)全身浸透。
浓密的树阴隔断了暑气,正是(shi)中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这(zhe)一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
安得:怎么能够。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
4、迢递(tiáo dì):遥远。