译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人(ren)悲伤!
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都(du)躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得(de)以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑(xiao)声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士(shi)勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险(xian)峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉(diao)头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。