译文
樵夫正(zheng)走回那(na)白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就(jiu)已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征(zheng)人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
太(tai)阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
天下明月的光华有三分吧(ba),可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
遮围:遮拦,围护。
见:同“现”,表现,显露。
去:离职。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。