译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲(chong)云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已(yi)经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却(que)有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台(tai)”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑(cheng)了。
知(zhì)明
桂花从(cong)天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
8.征战:打仗。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
顾看:回望。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。