译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄(ti)”。
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野(ye)草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙(sha)尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
桃花飘落溪水,随之远远流(liu)去。此处别有天地,真如仙境一般。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
李白和杜甫(fu)的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
腴:丰满,此指柳树茂密。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
③云:像云一样。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)