译文
《招魂》屈原 古诗(shi)的巫师(shi)引导君王,背向前方倒退着一路先行。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
赏罚适当一一分(fen)清。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
何时才能够再次(ci)登临——
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过(guo)。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
郡楼:郡城城楼。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
(60)罔象:犹云汪洋。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。