译文
你独自靠着(zhuo)船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨(yu)快要停歇(xie)了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇(yao)晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无(wu)边无际(ji)白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫(jiao)。旧处的池塘空有美好的景(jing)物,没有遇见神女,楚(chu)襄王又在何处做梦呢?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
兴德之言:发扬圣德的言论。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
12.境上:指燕赵两国的边境。
⑦前贤:指庾信。