译文
山翁好客热情挽留我(wo)一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要(yao)成熟。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不(bu)触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
门前车(che)马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩(yan)埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
可如今,他们的皇冠都散为(wei)烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
30.曜(yào)灵:太阳。
苦晚:苦于来得太晚。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。