译文
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我(wo)(wo)满头白发回顾的时候。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
到了(liao)邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高(gao)的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
还山:即成仙。一作“还仙”。
即:是。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
134、芳:指芬芳之物。
92.听类神:听察精审,有如神明。