译文
西湖风光好,你看(kan)那夕阳映着晚霞的暮色,岸上(shang)的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方(fang)露(lu)出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
喜(xi)穿轻淡装,楼边常溜达。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
2.浇:浸灌,消除。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。