译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁(yu)郁葱葱,秀色无边。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐(tu)幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可(ke)归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
今天(tian)有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门(men)前争买美酒饮“梨花”。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
假舆(yú)
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角(jiao)枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑹柂:同“舵”。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
职:掌管。寻、引:度量工具。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
③诟:耻辱、羞耻的意思。