译文
远游的故人(ren)你现在何处?请江月把我(wo)的离愁带往江外我那好友居住的地(di)方。预想(xiang)来年百花吐艳的时节,我还会像今年这(zhe)样,更加深情地追忆去年呢!
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难(nan)得,而且五音俱全。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道(dao)很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话(hua),想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
[36]联娟:微曲貌。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
11 、殒:死。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
补遂:古国名。
(15)出其下:比他们差