译文
春(chun)雨挟着冷气,欺凌早开的(de)花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳(liu)树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢(chao),飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约(yue)会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家(jia)的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
酒喝得不痛快更伤心将要分别(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋(xuan)。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
举笔学张敞,点朱老反复。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
忍顾:怎忍回视。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
萧萧:形容雨声。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。