译文
结交朋友的(de)离离合合就如同身(shen)在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一(yi)轮明月刚刚升起。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
白天在田里锄草(cao),夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
悠闲的彩云影(ying)子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴(qing)日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
项脊轩的东边曾(zeng)经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
24. 曰:叫做。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”