译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操(cao)直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重(zhong)报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
那树林枝干纽(niu)结,茂茂密密。
晓山(shan)翠色遥(yao)连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒秋来临。
但即使这(zhe)样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
注释
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(13)喧:叫声嘈杂。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
14、许:允许,答应
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。