译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过(guo)天空。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
贾谊被贬在此地居住三年,可(ke)悲遭遇千万代令人伤情。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
小(xiao)舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
从前,楚襄王让宋玉(yu)、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有(you)的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
想当年长安丧乱的时候(hou),兄弟遭到了残酷的杀戮。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑨天衢:天上的路。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
(8)天亡:天意使之灭亡。