译文
听(ting)到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下(xia)农村。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远(yuan)去主动离开他。
神情憔悴,面容丑陋,不足以(yi)谈论风云大事。
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋(lin)沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更(geng)如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
只看见她泪(lei)痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
责,同”债“。债的本字。
(11)若:如此。就:接近,走向。
②相过:拜访,交往。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
10、海门:指海边。