译文
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上(shang)更多。
旧时的舞衣与檀板都黯然(ran)失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她(ta)当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
四海布满战尘兵(bing)戈正起,在这令人感伤的离别宴会(hui)上,更加容易清泪淋漓。
道旁设帐为(wei)我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
登上寺内(nei)最高的塔,放眼观看大千世界。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下(xia)有竹席铺陈。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑼何不:一作“恨不”。
11.劳:安慰。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
⑧扳:拥戴。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。