译文
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
临水却不敢看我的倒影,是(shi)因为害怕容颜已变改。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
象秋(qiu)鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆(ling)听那蟋蟀整夜的哀音。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开(kai)了又落。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
美艳(yan)的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
现在正临大(da)水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
11、举:指行动。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。