译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个(ge)文王的知遇贤臣(chen)姜尚,从前不过是(shi)渭水边一个钓鱼的老人(ren)。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而(er)不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯(si)尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑼丹心:赤诚的心。
[29]挪身:挪动身躯。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
(8)之:往,到…去。