译文
破额山前,美玉一般碧(bi)绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞(wu),那轻轻的歌声和(he)管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千(qian)的庭院已是一片寂静。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国(guo)仍然不得安宁。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
山中只有妖(yao)魔鬼怪在兴风作浪。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
颗粒饱满生机旺。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
笛子吹着《折(zhe)杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
乌云散去,风雨初停(ting),天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
匮:缺乏。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。