译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
离去该怎样离去,留下又(you)该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无(wu)垠的蓝天。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
回头看一次就(jiu)肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已(yi)是我无上的祈求。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透(tou),红色的锦被乱堆床头,如同(tong)波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀(yao)自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
(32)安期:即安期生,古之仙人。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。