译文
阴阳参合而生万物(wu),何为本源何为演变?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地(di)缭绕着山石中的古松。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
老(lao)叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
魂啊不要去北方!
闲(xian)时观看石镜使心神清净,
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑(shu)气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐(kong)后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起(qi)伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟(jin)怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子(zi)扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
②穹庐:圆形的毡帐。
78恂恂:小心谨慎的样子。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。