译文
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有娀氏美女住在台上(shang)。
夏日初晴,诗人午睡醒来(lai),只看到窗外的绿树和(he)青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透(tou)。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我(wo)——刘禹锡又回来了啊!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉(fen)红的荷花,阵阵清香(xiang)。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
子弟晚辈也到场,
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
[26] 迹:事迹。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。