译文
水流直下达三百丈,沿着山(shan)谷奔涌前行几十里。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命(ming),不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会(hui)有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
黄莺开始啼叫(jiao),这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
葛藤缠(chan)绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散(san),叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡(po)志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
⑹楚江:即泗水。
状:样子。
9.昨:先前。
23、清波:指酒。