译文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘(piao),只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风(feng),可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪(xue)夜归。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
丙子年正月初(chu)一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸(yong)俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
3、悭(qiān)吝:吝啬
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。