译文
季主于是说道:“唉!天(tian)道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着(zhuo)人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了(liao),不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面(mian),必定有深潭(tan);高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还(huan)要占卜呢?”
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片(pian)翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得(de)死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
注释
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。