译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星(xing)坠落渭水之滨。
浩浩荡荡驾车上玉山。
庭院空旷寂寞,春天(tian)景色行将逝尽;
巍峨高(gao)耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
其一
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥(xiang)和,五彩缤纷。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙(cao),却够填饱我的饥肠。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
江水曲曲折折地绕着花草丛生(sheng)的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林(lin)好像细密的雪珠在闪烁。
陆机如此雄(xiong)才(cai)大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
羁情:指情思随风游荡。
名:作动词用,说出。
[1]何期 :哪里想到。
10.声义:伸张正义。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。