译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林(lin),已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)秋(qiu)风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我自己也很惭愧没(mei)有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像(xiang)过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
下阕:(我)心中潜(qian)藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
默默愁煞庾信,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
②无定河:在陕西北部。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
41. 公私:国家和个人。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
白璧如山:言白璧之多也。