译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦(huan)海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语(yu),下面却自己出现了小路。
灾民们受不了时才离乡背井。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩(en)惠。
攀上日观峰,凭栏望东海。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿(er)小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
曾经的歌台,曾经的舞榭(xie),曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
(3)手爪:指纺织等技巧。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
蜀:今四川省西部。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。