译文
仿佛是通晓诗人我的心思。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青(qing)(qing)云(yun)展翅的生涯从此开始了。
我已经很衰老了。平生曾经一(yi)同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
剑工自(zi)己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
情人冒着风雨前来约(yue)会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
乌江:一作江东。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
(29)离离: 纷披茂盛貌。