首页 古诗词 踏莎行·题草窗词卷

踏莎行·题草窗词卷

隋代 / 刘言史

已将芳景遇,复款平生忆。终念一欢别,临风还默默。"
堤缘九里郭,山面百城楼。自顾躬耕者,才非管乐俦。
宝屋粘花絮,银筝覆网罗。别君如昨日,青海雁频过。"
水流经舍下,云去到人间。桂树花应发,因行寄一攀。"
落花馥河道,垂杨拂水窗。海潮与春梦,朝夕广陵江。"
岭上梅花侵雪暗,归时还拂桂花香。"
今来艳阳月,好鸟鸣翩翩。同声既求友,不肖亦怀贤。
"握中铜匕首,粉锉楚山铁。义士频报雠,杀人不曾缺。
铁鞘金镮俨相向。回头瞪目时一看,使予心在江湖上。"
无人荐子云,太息竟谁辨。"
莫漫忆柴扉,驷马高车朝紫微。江南驿使不曾断,
素绠久未垂,清凉尚含洁。岂能无汲引,长讶君恩绝。"
"洛阳三月梨花飞,秦地行人春忆归。扬鞭走马城南陌,


踏莎行·题草窗词卷拼音解释:

yi jiang fang jing yu .fu kuan ping sheng yi .zhong nian yi huan bie .lin feng huan mo mo ..
di yuan jiu li guo .shan mian bai cheng lou .zi gu gong geng zhe .cai fei guan le chou .
bao wu zhan hua xu .yin zheng fu wang luo .bie jun ru zuo ri .qing hai yan pin guo ..
shui liu jing she xia .yun qu dao ren jian .gui shu hua ying fa .yin xing ji yi pan ..
luo hua fu he dao .chui yang fu shui chuang .hai chao yu chun meng .chao xi guang ling jiang ..
ling shang mei hua qin xue an .gui shi huan fu gui hua xiang ..
jin lai yan yang yue .hao niao ming pian pian .tong sheng ji qiu you .bu xiao yi huai xian .
.wo zhong tong bi shou .fen cuo chu shan tie .yi shi pin bao chou .sha ren bu zeng que .
tie qiao jin huan yan xiang xiang .hui tou deng mu shi yi kan .shi yu xin zai jiang hu shang ..
wu ren jian zi yun .tai xi jing shui bian ..
mo man yi chai fei .si ma gao che chao zi wei .jiang nan yi shi bu zeng duan .
su geng jiu wei chui .qing liang shang han jie .qi neng wu ji yin .chang ya jun en jue ..
.luo yang san yue li hua fei .qin di xing ren chun yi gui .yang bian zou ma cheng nan mo .

译文及注释

译文
  我来为(wei)你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
这是(shi)我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
晚钟响在皇家的园林(lin)里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波(bo)荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即(ji)逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置(zhi)身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟(yan),消失的无影无踪。

注释
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
(31)复:报告。
[6]因自喻:借以自比。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。

赏析

  中联四句,从物态人情方面,写足了《江村》杜甫 古诗幽事,然后,在结句上,用“此外更何求”一句,关合“事事幽”,收足了一篇主题,最为简净,最为稳当。
  风骨和兴寄是唐诗两个重要的质素,也是后人评论唐诗的两个重要范畴。陈子昂所倡导的“风骨”虽然借自六朝人的成说,但又有他自己新的内涵,是指旺盛的气势与端直的文词结合在一起所构成的那种昂扬奋发、刚健有力的美学风格。陈子昂所高标的“建安风骨”,恰是六朝浮靡诗风的缺失,因此,这对于扭转六朝以来柔弱、颓靡的文风具有不可低估的意义。尤其对于树立唐诗那种昂扬奋发的气度和风范具有重要的意义。
  第二句实写春光,微寓心绪。山城斜路之旁,杏花开得茂盛。在艳阳映照下,飘散出阵阵芳香。杏花的特点,是花开得特别繁华,最能体现春光的烂漫,但远望时这一片繁花却微呈白色。这种色感又很容易触动春日的无名惆怅。所以这“山城斜路杏花香”的景物描写中所透露的,便不仅仅是对烂漫春光的陶醉,而且包含着一种难以言状的缭乱不宁的无聊赖的心绪。
  “木兰双桨梦中云。小横陈。”全幅词境本来全是想象,过片二句,则是想象中之想象,可谓梦中之梦,幻中之幻。梦寐中,词人忽与久违之美人重逢,共荡扁舟于波心,恍若遨游于云表。木兰双桨,语出《楚辞。湘君》:“桂櫂兮兰枻,”衬托美人之(ren zhi)美。“小横陈”三字,为连绵句,描绘出美人斜倚舟中之“横陈”二字,让人想起“玉体横陈”等粗俗艳冶之事,但白石词以“清空”为本色,且“不唯清空,又具骚雅”(张炎《词源》),这等字面原不易见。细体味之,始知此是词人之险笔是词人精心策划的“阴谋”。大概非此二字,不足以写出美人之奇艳,不足以尽传心中之美感。状以小字,愈见化艳冶为美好。碧浪粼粼,“兰棹兮桂桨”,与美人荡舟天外,天光云影,物我皆忘,这种超凡脱俗的境界,实为词人平生梦寐追求所幻出的具备理想神采之意境。然而,梦有梦后人醒,云有风流云散。结笔二句,已从梦幻跌回想象中之现境。“漫向孤山山下觅盈盈。翠禽啼一春。”梦醒云散,如花美人无法寻觅,即好花亦亦不可得。此情此景,人何以堪?从过片至结笔,词境情节呈大幅度跳跃,裁云缝月之妙,在盈盈二字。《古诗十九首》云:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”盈盈本为美人之形容,此又借美人转喻好花之芳姿,一语双关,美人之形象又幻化为想象中之好花。句首下一漫字,写尽好花亦不可求之失落感。惜花人空向孤山山下寻觅好花,而好花终不可得,整个春天,唯闻翠禽对鸣而已。孤山,本指杭州西湖之孤山。多梅花,昔为梅妻鹤子之林逋隐居之处。词中之孤山,借为好花之地之代语而已。空向好花之地寻觅好花,意味着惜花人纵然重归故地,也已是花落人空,唯有(wei you)绿叶成阴,鲛销泪痕了。一春二字结穴,用凄美之字面,象征时间之绵延,写出词凄艳哀绝的爱情悲剧,真是“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”了。结句暗用一则神异传说。《龙城录》云:赵师雄,睢阳人,(隋)开皇中过罗浮山,天寒日暮,见林间有酒肆,旁有茅舍,一美人淡妆靓逸,素服出迎,相与扣酒家门共饮,不觉醉卧。即觉,乃在大梅树下,有翠羽嘈唧其上,月落参横,惆怅而已。结笔暗用这一故事,愈增全幅词境如梦如幻的朦胧美感。
  “边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。”前句写边将责任的重大。“皆承主恩泽”,说明了边将肩负着朝廷的重命、享受着国家的厚禄、担负着人民的重望,守卫边境、收复失地是他们的天职。然而六十年来失地仍在吐蕃的铁蹄下,这不是国政内虚、边力不足。后一句直指原因:守边的将领无人提起收复凉州。边将享受着国家优厚的待遇,却不去尽职守边、收复失地,可见其饱食终日、腐败无能。这两句一扬一抑,对比鲜明,有力地谴责了边将忘恩负义,长期失职,实在令人可憎可恨,可悲可叹。
  第二段叙写筑台(tai)的经过,由太守杖履而游,游而见山,见山而思异,思异而凿池筑台。层层相因。句句紧扣,只寥寥几笔便清楚明了地叙写出了筑台的始末、同时,叙述还具有生动形象的特征。“杖履逍遥”活画出了太守悠然自得的神情;“累累如人之旅行于墙外而见其髻也”一句,又化静为动,把静态的山峦赋予了动态的活力。给人以清新自然、流动变化的美的享受。与柳宗元《钴鉧潭西小丘记》中的“其嵌然相累而下者,若牛马之饮于溪,其冲然角列而上者,若熊黑之登于山”有同工之妙,接着,“然后”三句,又承上叙写台成之后登台观山的情景。这里作者笔墨极为简省,但却突出了台之高和山之奇。前面太守逍遥其下,看见的山宛如旅行人的发髻;这里登台极目,山则踊跃奋迅而出,从而借所见山景的不同衬托了台的高,为下段台取名为“凌虚”埋下了伏笔。
  开头两句凌空起笔,描写饯别的场面和《剑客》齐己 古诗的出门。酒宴将散 ,《剑客》齐己 古诗的豪兴借酒而发,遂拔剑起舞, 慷慨高歌 ,歌罢出门,扬长而去。“拔剑”二字点出 《剑客》齐己 古诗的身分,一个“绕”字,隐写《剑客》齐己 古诗且歌且舞的场面,十分生动传神。我们可以想见,酒酣之际,拔剑起舞,旁观者可以一睹《剑客》齐己 古诗高超的剑术及风采;舞剑作歌,人们又可以从其歌词中了解其超凡脱俗的情怀,在情绪上深受感染;而《剑客》齐己 古诗高歌方罢,不顾而去,态度是那样毅然决然,毫无留恋之态,表现出一副大丈夫的英雄气概,又该是何等令人赞叹。这里,“歌终”的“终”字和“便”字的衔接使用,极见功力。应该说仅此开头二句 ,《剑客》齐己 古诗英雄豪迈的形象已跃然纸上。 三、四句描绘此《剑客》齐己 古诗出门之后,踏上行途的景象。
  “首两句”是倒装语。“花明柳暗”的风景是在“上尽重城更上楼”后所见。但第二句对于第三句的“欲问孤鸿向何处”,又是顺叙。可见诗人构思炼句之巧妙。像《登乐游原》一样,诗人的身心异常疲累,灵与肉遭受着痛苦的煎熬,心灵的宇宙愁云密布,内心深处感到异乎寻常的压抑与孤独。所以诗人“上尽重城更上楼”时,不愿,不甘,乏力,又无可奈何,“上尽”,还要“更上”,成了一种负担,一种难以承受的体力和精神的负担。这与王之涣“更上一层楼”是两种完全不同的心态。诗人登楼所见景物有二:一曰花明柳暗。二曰悠悠孤鸿。众所周知,任何诗人描摹景物,都有他自己的(ji de)独特的审美选择,并把选择对象在自己的心灵中加以主观化的熔铸。成为诗人自己的经过改造了的景物。《《夕阳楼》李商隐 古诗》诗中所出现的“花明柳暗”,说明时值春色烂漫的季节,大自然本应是一派生机盎然的天地。但是李商隐却没有“峰回路转”、“又一村”的那种感觉,而是把弥漫在诗人自己胸际黯淡的愁云,又转而弥漫到“花明柳暗”的景物之上,使如许春色也(se ye)蒙上了一层万里愁云万里凝的黯淡色彩,而且诗人胸际的愁云又放而大之,弥漫充塞到了天地间,成了“绕天愁”,此愁不同于它愁,此愁悠长、纷乱。李商隐诗在遣词造句上是非常讲究的,同一事物,他不说“柳暗花明”,而写成“花明柳暗”,词序排列由明而暗,而愁,以显出情绪变化的层次,如按通常“柳暗花明”的说法,便乱而无序了。由此可见诗人对意象的关注,造境的巧妙。
  其三
  但是,真正的佳句名句之所以千古流传,播传人口,更重要还在于它能通过形象传达出作者内心的思想感情。谢道韫的这句诗,其佳处不仅在工干设譬,还在于透露出女才子热爱生活、热爱自然的情怀。她将北风飞雪的严寒冬景,比作东风吹绵的和煦春色,正表现出女作者开朗乐观的胸襟以及对美好春光的由衷向往。
  颈联,“长路”承上“贾客船”而来,接得极自然。正是这些“贾客船”,扰乱了诗人平静的心境,令诗人想起那漫漫长途。这“长路”首先把诗人的思绪引向大江南北,那里有诗人日夜思念的弟妹,诗人常想顺江东下。由此又想到另一条北上长安,东下洛阳,重返故里的“长路”。然而剑门失守,不仅归路断绝,而且整个局势紧张危急,使诗人忧念日深。在这迷惘痛苦之中,诗人仰头见到白云,不禁感慨自己浮云般的飘泊之身却留滞蜀中,首先是因为战乱未平,兵戈阻绝,其次,这也是诗人对那些把诗人赶出朝廷,剥夺了诗人为国效力的机会的人的愤慨。诗人借云抒情,深婉含蓄,表达了诗人流寓剑外、报国无门的痛苦,以及找不到出路的迷乱心情。
  王实甫的戏曲语言以富于文(yu wen)采为特色,曲词之美,与剧作的故事之美、人物之美、意境之美和谐统一。这在《《长亭送别》王实甫 古诗》一折中尤为突出。

创作背景

  此诗大约写于唐肃宗乾元元年(758)之后,是王维晚年的作品。王维晚年官至尚书右丞,职务不小。其实,由于政局变化反复,他早已看到仕途的艰险,便想超脱这个烦扰的尘世。他吃斋奉佛,悠闲自在,大约四十岁后,就开始过着亦官亦隐的生活。

  

刘言史( 隋代 )

收录诗词 (7812)
简 介

刘言史 刘言史(约公元742年至813年间),唐代诗人。藏书家,赵州邯郸人。约公元742年至813年间,约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节,不举进士。与李贺同时,工诗,美丽恢赡,自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄,尝造节度使王武俊。武俊好词艺,特加敬异卒后,葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史着有歌诗六卷,《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时,颇好文学,为之请官,诏授枣强县令,世称“刘枣强”,但未就任。

晏子谏杀烛邹 / 王亢

"延陵衰草遍,有路问茅山。鸡犬驱将去,烟霞拟不还。
埋骨白云长已矣,空馀流水向人间。"
君门峻且深,踠足空夷犹。"
一朝摧玉树,生死殊飘忽。留我孔子琴,琴存人已殁。
"二庭追虏骑,六月动周师。庙略天人授,军麾相国持。
吾兄此为吏,薄宦知无媒。方寸抱秦镜,声名传楚材。
念旧追连茹,谋生任转蓬。泣连三献玉,疮惧再伤弓。
"十万羽林儿,临洮破郅支。杀添胡地骨,降足汉营旗。


舟中望月 / 释可士

"良游因时暇,乃在西南隅。绿烟凝层城,丰草满通衢。
顷辞青溪隐,来访赤县仙。南亩自甘贱,中朝唯爱贤。
谁见白鸥鸟,无心洲渚间。"
神安志惬动十全,满堂惊视谁得然。"
已陪沁水追欢日,行奉茅山访道朝。"
"沉沉牛渚矶,旧说多灵怪。行人夜秉生犀烛,
蹉跎君自惜,窜逐我因谁。地远虞翻老,秋深宋玉悲。
"寒江鸣石濑,归客夜初分。人语空山答,猿声独戍闻。


王勃故事 / 陈大受

云从三峡起,天向数峰开。灵境信难见,轻舟那可回。"
鄂渚轻帆须早发,江边明月为君留。"
化城若化出,金榜天宫开。疑是海上云,飞空结楼台。升公湖上秀,粲然有辩才。济人不利己,立俗无嫌猜。了见水中月,青莲出尘埃。闲居清风亭,左右清风来。当暑阴广殿,太阳为徘徊。茗酌待幽客,珍盘荐雕梅。飞文何洒落,万象为之摧。季父拥鸣琴,德声布云雷。虽游道林室,亦举陶潜杯。清乐动诸天,长松自吟哀。留欢若可尽,劫石乃成灰。
二八三五闺心切,褰帘卷幔迎春节。清歌始发词怨咽,
"门生故来往,知欲命浮觞。忽奉朝青阁,回车入上阳。
吾师住其下,禅坐证无生。结庐就嵌窟,剪苕通往行。
放神遗所拘,觥罚屡见酬。乐燕良未极,安知有沉浮。
向是云霞里,今成枕席前。岂唯暂留宿,服事将穷年。"


陇头歌辞三首 / 性本

飞马看来影,喧车识驻音。重轩轻雾入,洞户落花侵。
渭水冰下流,潼关雪中启。荷莜几时还,尘缨待君洗。"
应同罗汉无名欲,故作冯唐老岁年。"
"闲门秋草色,终日无车马。客来深巷中,犬吠寒林下。
太山雄地理,巨壑眇云庄。高兴汩烦促,永怀清典常。
秋野寂云晦,望山僧独归。"
新家孟城口,古木馀衰柳。来者复为谁,空悲昔人有。
"车马日萧萧,胡不枉我庐。方来从令饮,卧病独何如。


迷神引·一叶扁舟轻帆卷 / 罗兆甡

若用匹夫策,坐令军围溃。不费黄金资,宁求白璧赉。
苔涧春泉满,萝轩夜月闲。能令许玄度,吟卧不知还。"
"醉骑白花马,西走邯郸城。扬鞭动柳色,写鞚春风生。
"自笑客行久,我行定几时。绿杨已可折,攀取最长枝。
荷莜者谁子,皤皤来息肩。不复问乡墟,相见但依然。
空坛静白日,神鼎飞丹砂。麈尾拂霜草,金铃摇霁霞。
堂上吹金管,庭前试舞衣。俸钱供酒债,行子未须归。"
"仙郎早朝退,直省卧南轩。院竹自成赏,阶庭寂不喧。


野人送朱樱 / 梁逸

卑吏夙驱策,微涓效斗升。望麾宵继火,书板曙怀蒸。
石勒窥神州,刘聪劫天子。抚剑夜吟啸,雄心日千里。
秦女学筝指犹涩。须臾风暖朝日暾,流音变作百鸟喧。
"江有归舟,亦乱其流。之子言旋,嘉名孔修。
"浅渚荇花繁,深潭菱叶疏。独往方自得,耻邀淇上姝。
林静秋色多,潭深月光厚。盛香莲近拆,新味瓜初剖。
"明发扈山巅,飞龙高在天。山南平对巩,山北远通燕。
越人遥捧翟,汉将下看鸢。北斗崇山挂,南风涨海牵。


出塞作 / 顾伟

"红树晓莺啼,春风暖翠闺。雕笼熏绣被,珠履踏金堤。
虽云无一资,樽酌会不空。且忻百谷成,仰叹造化功。
昔贤居柱下,今我去人间。良以直心旷,兼之外视闲。
如君物望美,令德声何已。高帝黜儒生,文皇谪才子。
树色老荒苑,池光荡华轩。此堂见明月,更忆陆平原。
"泛泛江上鸥,毛衣皓如雪。朝飞潇湘水,夜宿洞庭月。
"广陌并游骑,公堂接华襟。方欢遽见别,永日独沉吟。
前登阙塞门,永眺伊城陌。长川黯已空,千里寒气白。


孤儿行 / 凌万顷

崖倾景方晦,谷转川如掌。绿林含萧条,飞阁起弘敞。
内倾水木趣,筑室依近山。晨趋天日晏,夕卧江海闲。
河低宫阁深,灯影鼓钟曙。缤纷集寒枝,矫翼时相顾。
金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道旁。古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。我乘素舸同康乐,朗咏清川飞夜霜。昔闻牛渚吟五章,今来何谢袁家郎。苦竹寒声动秋月,独宿空帘归梦长。
从宦闻苦节,应物推高谊。薄俸不自资,倾家共人费。
"涣汗天中发,伶俜海外旋。长沙遇太守,问旧几人全。
"学仙贵功亦贵精,神女变化感马生。石壁千寻启双检,
路看新柳夕,家对旧山秋。惆怅离心远,沧江空自流。"


三岔驿 / 陈洪

"康乐上官去,永嘉游石门。江亭有孤屿,千载迹犹存。
永夕卧烟塘,萧条天一方。秋风淮水落,寒夜楚歌长。
"秋近万物肃,况当临水时。折花赠归客,离绪断荷丝。
沧桑一以变,莽然翳荆榛。至化无苦窳,宇宙将陶甄。
谁念遽成别,自怜归所从。他时相忆处,惆怅西南峰。"
泣珠报恩君莫辞,今年相见明年期。始知万族无不有,
凤驾瞻西幸,龙楼议北征。自将行破竹,谁学去吹笙。
春风传我意,草木别前知。寄谢弦歌宰,西来定未迟。"


豫让论 / 周宣猷

洞照洪深辟滂湃。乘车驾马往复旋,赤绂朱冠何伟然。
邦人颂灵旗,侧听何洋洋。京观在七德,休哉我神皇。"
倾倒强行行,酣歌归五柳。生事不曾问,肯愧家中妇。
渔父偏相狎,尧年不可逃。蝉鸣秋雨霁,云白晓山高。
几伴鸯鸳眠。襟袖既盈溢,馨香亦相传。薄暮归去来,
山童荐珍果,野老开芳樽。上陈樵渔事,下叙农圃言。
谷静唯松响,山深无鸟声。琼峰当户拆,金涧透林明。
"炉峰绝顶楚云衔,楚客东归栖此岩。彭蠡湖边香橘柚,