译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光(guang)寻求欢娱。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多(duo)么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不(bu)卷起,反正整天也不会有人来探(tan)望。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没(mei)有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
战战:打哆嗦;打战。
17.博见:看见的范围广,见得广。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。