译文
江边新装了一副木栏(lan),可(ke)供我(wo)悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
她走了,在西陵之(zhi)下,只有风挟雨,呼呼地吹。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
寄(ji)居他乡回家的日子(zi)遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什(shi)么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
沙滩(tan)里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
日月依序交替,星辰循轨运行。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
5.上:指楚王。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
施:设置,安放。