译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无(wu)光。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
几处早出的黄莺争着飞向阳(yang)光温(wen)暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不(bu)言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了(liao)!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫(yin),利用而不匮乏,宽(kuan)广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
魂魄归来吧!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远(yuan)的荆蛮。
注释
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
⒅临感:临别感伤。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
①蜃阙:即海市蜃楼。