译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的(de)是(shi)安适悠闲。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神(shen)品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何(he)等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦(shou)损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
11.湖东:以孤山为参照物。
⑿神州:中原。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
审:详细。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。