译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
葫芦丢弃了(liao),酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红(hong)。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
残灯暗淡的雨(yu)夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛(tong)楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤(tang)身边。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
13.合:投契,融洽
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
万乘:指天子。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。