译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在(zai)北堂沉吟。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上(shang),小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还(huan)是乘船的,都是为了名和利。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故(gu)址上飞了。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我正在南海这个鸿雁无法飞到(dao)的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我独自一人在南楼(lou)读(du)道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我问江水:你还记得我李白吗?
此番别离心怀万般(ban)遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
5.以:用
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
7. 独:单独。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。